ENGLISH / 日本語

"荒鷲"は、もとは、彼の出身国にかかわらず、すべての戦闘機パイロットあるいは「精力的な」パイロットに対して日本の大衆およびメディアによって与えられた愛称でした。その後、第二次世界大戦のスタートによって、それは日本のパイロットのみのものとなりました。たばこのブランドに荒鷲というものがありましたが、それは別の話です...。

私たちがこの名前を選んだ理由は、これが私たちのサイトの主題であるからです。 日本航空史の誕生から太平洋戦争の終了まで。しかし、一般に日本帝国軍の歴史に興味を持っているので、海軍、陸軍および兵器のような様々なことに関する、記事および資料も含みます。

私たちは、数年にわたって集めた情報および資料を共有することができ、それを見せる場所を持ちたかったので、このサイトを作りました。私たちの行ったことに対し十分な管理を行うことができ、あなたの調べていることについての手伝いができる場所です。歴史家、研究者、芸術家が自分の仕事を見せることができ、日本の航空ファンが集まれる場です。したがって、私たちは、このサイトを訪れる全ての人を招待し、あなたの知識や、仕事について共有したいと考えています。

私たちはこの非常に大きな主題において、まだ十分に調査されていないことについて調べ、補足できる小さな方法としてこのサイトを作ったのであり、他のサイトと競争するためではありません。私たちは、どんな政治的な考えも広めようとは考えていませんし、過激主義、人種的偏見、保守主義および他のどんな種類の「主義」についても私たちがもっとも嫌うことです。私たちのサイトを訪れ、様々な事について調べ、あなたの刺激になれば、とても嬉しいです。私たち自身も真実をまだ探索している歴史の学生でしかなく、あなたが私たちの努力の結果を楽しみ、あなたが私たちの調査に参加してくれることを望みます。

私たちへの連絡は,下記にどうぞ。
contact@arawasi.jp

このサイトを管理しているのは、エレフセリュウ　ジョージ（ギリシャ）＆エレフセリュウ　堂本　季里（日本）
また、私たちを様々な面から協力してくれる友達なくしてはこのサイトはできません。